Levítico 7:4
os dois rins e a gordura que está sobre eles, e a que está junto aos lombos; será tirada a protuberância do fígado, juntamente com os rins.
No contexto
1 Esta é a lei da oferta pela culpa: é coisa santíssima. 2 A oferta pela culpa será sacrificada no lugar onde se sacrifica o holocausto, e o sangue dela será aspergido sobre o altar em redor. 3 Toda a gordura será oferecida: a cauda gorda e a gordura que cobre as vísceras, 4 os dois rins e a gordura que está sobre eles, e a que está junto aos lombos; será tirada a protuberância do fígado, juntamente com os rins. 5 E o sacerdote queimará tudo sobre o altar como oferta queimada ao Senhor; é uma oferta pela culpa. 6 Qualquer homem entre os sacerdotes comerá dela em um lugar santo; é coisa santíssima.
7 Há uma só lei para a oferta pelo pecado e para a oferta pela culpa; ela pertencerá ao sacerdote que tiver feito expiação com ela.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 7:4 na NVI
os dois rins com a gordura que os cobre e que está perto dos lombos, e o lóbulo do fígado, que será removido com os rins.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 7:4 na NAA
também ambos os rins e a gordura que está sobre eles, junto aos lombos; e a membrana sobre o fígado, que deve ser tirada com os rins.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 7:4 na ARA
também ambos os rins e a gordura que neles há, junto aos lombos; e o redenho sobre o fígado com os rins se tirará.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 7:4 na ACF
Também ambos os rins, e a gordura que neles há, que está junto aos lombos, e o redenho sobre o fígado, com os rins se tirará;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 7:4 na ARC
também ambos os rins e a gordura que neles há, que está sobre as tripas; e o redenho sobre o fígado, com os rins, se tirará.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 7:4 na NTLH
os dois rins, a gordura que os cobre e a melhor parte do fígado.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 7:4 na NVT
os dois rins, a gordura ao redor deles perto dos lombos e o lóbulo do fígado. Ele removerá todas essas partes junto com os rins