Levítico 4:2
Fala aos israelitas: Se alguém pecar por ignorância, fazendo qualquer coisa que o Senhor proibiu:
No contexto
1 O Senhor disse a Moisés: 2 Fala aos israelitas: Se alguém pecar por ignorância, fazendo qualquer coisa que o Senhor proibiu: 3 Se for o sacerdote ungido que pecar, tornando o povo culpado, oferecerá ao Senhor um novilho sem defeito como oferta pelo pecado que cometeu. 4 Levará o novilho à entrada da tenda da revelação, diante do Senhor. Porá a mão sobre a cabeça do novilho e o sacrificará diante do Senhor. 5 Então o sacerdote ungido pegará um pouco do sangue do novilho e o levará à tenda da revelação;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 4:2 na NVI
— Diga aos israelitas: “Quando alguém pecar sem intenção, fazendo o que é proibido em qualquer um dos mandamentos do Senhor, assim se fará:
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 4:2 na NAA
— Fale aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém cometer pecado involuntário contra qualquer dos mandamentos do Senhor, por fazer contra algum deles o que não se deve fazer,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 4:2 na ARA
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando alguém pecar por ignorância contra qualquer dos mandamentos do Senhor, por fazer contra algum deles o que não se deve fazer,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 4:2 na ACF
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando uma alma pecar, por ignorância, contra alguns dos mandamentos do Senhor, acerca do que não se deve fazer, e proceder contra algum deles;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 4:2 na ARC
Fala aos filhos de Israel, dizendo: Quando uma alma pecar por erro contra alguns dos mandamentos do Senhor, acerca do que se não deve fazer, e fazer contra algum deles;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 4:2 na NTLH
dissesse aos israelitas o que deveria fazer a pessoa que, sem querer, quebrasse uma das leis do Senhor e fizesse o que é proibido.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 4:2 na NVT
“Dê as seguintes instruções ao povo de Israel. É isto que devem fazer aqueles que pecam sem intenção, quebrando algum dos mandamentos do Senhor.