Levítico 16:6
Arão oferecerá o novilho da oferta pelo pecado em favor de si mesmo, fazendo expiação por si próprio e por sua casa.
No contexto
3 Arão entrará no lugar santíssimo com um novilho como oferta pelo pecado e um carneiro como holocausto. 4 Vestirá a túnica sagrada de linho e por baixo usará os calções de linho; prenderá o cinto de linho e porá a mitra de linho sobre a cabeça. Essas são as vestes sagradas; por isso, banhará seu corpo com água para vesti-las. 5 Da comunidade dos israelitas, pegará dois bodes para a oferta pelo pecado e um carneiro para holocausto.
6 Arão oferecerá o novilho da oferta pelo pecado em favor de si mesmo, fazendo expiação por si próprio e por sua casa. 7 Também pegará os dois bodes e os colocará diante do Senhor, na entrada da tenda da revelação. 8 E Arão lançará sortes sobre os dois bodes: uma para o Senhor e a outra para Azazel. 9 Então apresentará o bode sobre o qual cair a sorte pelo Senhor, e o oferecerá como oferta pelo pecado;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Levítico 16:6 na NVI
— Arão sacrificará o novilho como oferta pelo seu próprio pecado, para fazer expiação por si mesmo e pela sua família.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Levítico 16:6 na NAA
Arão trará o novilho da sua oferta pelo pecado e fará expiação por si e pela sua casa.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Levítico 16:6 na ARA
Arão trará o novilho da sua oferta pelo pecado e fará expiação por si e pela sua casa.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Levítico 16:6 na ACF
Depois Arão oferecerá o novilho da expiação, que será para ele; e fará expiação por si e pela sua casa.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Levítico 16:6 na ARC
Depois, Arão oferecerá o novilho da oferta pela expiação, que será para ele; e fará expiação por si e pela sua casa.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Levítico 16:6 na NTLH
Arão pegará o touro novo da sua própria oferta para tirar pecados e com ela conseguirá o perdão dos seus próprios pecados e dos da sua família.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Levítico 16:6 na NVT
“Arão apresentará seu próprio novilho como oferta pelo pecado para fazer expiação por si mesmo e por sua família.