Hebreus 10:13
esperando, daí por diante, que os seus inimigos sejam colocados por estrado de seus pés.
No contexto
10 É nessa vontade que fomos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo, feita de uma vez por todas.
11 Todo sacerdote se apresenta dia após dia, servindo e oferecendo muitas vezes os mesmos sacrifícios, que jamais conseguem apagar pecados, 12 mas este, tendo oferecido um único sacrifício pelos pecados, assentou-se para sempre à direita de Deus, 13 esperando, daí por diante, que os seus inimigos sejam colocados por estrado de seus pés. 14 Pois com uma só oferta aperfeiçoou para sempre os que estão sendo santificados. 15 E o Espírito Santo também nos dá testemunho a esse respeito, porque, depois de ter dito:
16 Esta é a aliança que farei com eles depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei as minhas leis em seu coração e as escreverei em sua mente, acrescentando:
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Hebreus 10:13 na NVI
Daí em diante, ele está à espera até que os seus inimigos sejam postos como estrado dos seus pés.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Hebreus 10:13 na NAA
aguardando, daí em diante, até que os seus inimigos sejam postos por estrado dos seus pés.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Hebreus 10:13 na ARA
aguardando, daí em diante, até que os seus inimigos sejam postos por estrado dos seus pés.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Hebreus 10:13 na ACF
Daqui em diante esperando até que os seus inimigos sejam postos por escabelo de seus pés.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Hebreus 10:13 na ARC
daqui em diante esperando até que os seus inimigos sejam postos por escabelo de seus pés.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Hebreus 10:13 na NTLH
Ali Jesus está esperando até que Deus ponha os seus inimigos como estrado debaixo dos pés dele.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Hebreus 10:13 na NVT
e ali aguarda até que todos os seus inimigos sejam humilhados e postos debaixo de seus pés.