Gênesis 5:32
E Noé tinha quinhentos anos quando havia gerado Sem, Cam e Jafé.
No contexto
29 a quem chamou Noé, dizendo: Este nos consolará de nossas obras e do trabalho de nossas mãos, que provêm da terra que o Senhor amaldiçoou. 30 Depois que gerou Noé, Lameque viveu quinhentos e noventa e cinco anos; e gerou filhos e filhas. 31 Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
32 E Noé tinha quinhentos anos quando havia gerado Sem, Cam e Jafé.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 5:32 na NVI
Depois de completar quinhentos anos, Noé gerou Sem, Cam e Jafé.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 5:32 na NAA
Noé tinha quinhentos anos de idade e gerou Sem, Cam e Jafé.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 5:32 na ARA
Era Noé da idade de quinhentos anos e gerou a Sem, Cam e Jafé.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 5:32 na ACF
E era Noé da idade de quinhentos anos, e gerou Noé a Sem, Cão e Jafé.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 5:32 na ARC
E era Noé da idade de quinhentos anos e gerou Noé a Sem, Cam e Jafé.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 5:32 na NTLH
Depois que completou quinhentos anos de idade, Noé foi pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 5:32 na NVT
Depois que completou 500 anos, Noé gerou três filhos: Sem, Cam e Jafé.