Gênesis 5:2
Criou o homem e a mulher; e os abençoou, e os chamou pelo nome de Homem, no dia em que foram criados.
No contexto
1 Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, ele o fez à semelhança de Deus. 2 Criou o homem e a mulher; e os abençoou, e os chamou pelo nome de Homem, no dia em que foram criados. 3 Adão viveu cento e trinta anos e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete. 4 E depois que gerou Sete, os dias de Adão foram oitocentos anos; e gerou filhos e filhas. 5 Todos os dias que Adão viveu foram novecentos e trinta anos; e morreu.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 5:2 na NVI
homem e mulher os criou. Quando foram criados, ele os abençoou e os chamou “seres humanos”.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 5:2 na NAA
Deus os criou homem e mulher, os abençoou e lhes deu o nome de “ser humano”, no dia em que foram criados.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 5:2 na ARA
homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 5:2 na ACF
Homem e mulher os criou; e os abençoou e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 5:2 na ARC
Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 5:2 na NTLH
Deus os criou homem e mulher, e os abençoou, e lhes deu o nome de “humanidade”.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 5:2 na NVT
Criou-os homem e mulher; quando foram criados, Deus os abençoou e os chamou de “humanidade”.