Gênesis 10:8
Cuxe também gerou Ninrode, o primeiro a ser poderoso na terra.
No contexto
5 As terras costeiras entre as nações foram repartidas entre eles, cada qual segundo sua língua, segundo suas famílias, entre suas nações.
6 Os filhos de Cam: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã. 7 Os filhos de Cuxe: Seba, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá são Sabá e Dedã. 8 Cuxe também gerou Ninrode, o primeiro a ser poderoso na terra. 9 Ele era poderoso caçador diante do Senhor; pelo que se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor. 10 O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar. 11 Dessa terra ele foi para a Assíria e fundou Nínive, Reobote-Ir, Calá
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Gênesis 10:8 na NVI
Cuxe foi o pai de Ninrode, o primeiro poderoso guerreiro na terra.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Gênesis 10:8 na NAA
Cuxe gerou Ninrode, que começou a ser poderoso na terra.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Gênesis 10:8 na ARA
Cuxe gerou a Ninrode, o qual começou a ser poderoso na terra.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Gênesis 10:8 na ACF
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Gênesis 10:8 na ARC
E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Gênesis 10:8 na NTLH
Cuche foi pai de Ninrode, o primeiro grande conquistador do mundo.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Gênesis 10:8 na NVT
Cuxe também foi o antepassado de Ninrode, o primeiro guerreiro valente da terra.