Ezequiel 28:21
Filho do homem, dirige o rosto para Sidom e profetiza contra ela,
No contexto
18 Profanaste os teus santuários pela multidão das tuas maldades, na injustiça do teu comércio; fiz sair do meio de ti um fogo que te consumiu e te transformei em cinza sobre a terra, à vista de todos os que te contemplavam. 19 Todos os que te conhecem entre os povos estão assustados contigo; chegaste a um fim horrível e não mais existirás, para todo o sempre.
20 Novamente, a palavra do Senhor veio a mim: 21 Filho do homem, dirige o rosto para Sidom e profetiza contra ela, 22 dizendo: Assim diz o Senhor Deus: Ó Sidom, coloco-me contra ti e serei glorificado no meio de ti; e saberão que eu sou o Senhor, quando no meio dela executar juízos e nela me santificar. 23 Pois lhe enviarei praga e sangue nas suas ruas; e os feridos cairão no meio dela, pela espada que virá de todos os lados; e saberão que eu sou o Senhor.
24 E a casa de Israel nunca mais terá espinho que a fira, nem erva daninha que lhe cause dor, entre os que se acham ao redor deles e que os desprezam; e saberão que eu sou o Senhor Deus.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Ezequiel 28:21 na NVI
— Filho do homem, vire o rosto contra Sidom; profetize contra ela
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Ezequiel 28:21 na NAA
— Filho do homem, vire o seu rosto contra Sidom, profetize contra ela
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Ezequiel 28:21 na ARA
Filho do homem, volve o rosto contra Sidom, profetiza contra ela
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Ezequiel 28:21 na ACF
Filho do homem, dirige o teu rosto contra Sidom, e profetiza contra ela,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Ezequiel 28:21 na ARC
Filho do homem, dirige o rosto contra Sidom e profetiza contra ela,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Ezequiel 28:21 na NTLH
— Homem mortal, fale contra a cidade de Sidom.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Ezequiel 28:21 na NVT
“Filho do homem, volte o rosto para a cidade de Sidom e profetize contra ela.