Êxodo 40:29
e pôs o altar do holocausto à entrada do tabernáculo, da tenda da revelação, e ofereceu sobre ele o holocausto e a oferta de cereais, conforme o Senhor lhe havia ordenado.
No contexto
26 Pôs o altar de ouro na tenda da revelação, diante do véu, 27 e queimou sobre ele o incenso de especiarias aromáticas, conforme o Senhor lhe havia ordenado. 28 Pendurou a cortina à entrada do tabernáculo 29 e pôs o altar do holocausto à entrada do tabernáculo, da tenda da revelação, e ofereceu sobre ele o holocausto e a oferta de cereais, conforme o Senhor lhe havia ordenado. 30 Depois disso, colocou a pia entre a tenda da revelação e o altar, e derramou água sobre ela para as abluções. 31 Moisés, Arão e seus filhos lavavam as mãos e os pés nessa pia. 32 Quando entravam na tenda da revelação e quando chegavam ao altar, eles se lavavam, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 40:29 na NVI
Montou o altar do holocausto à entrada do tabernáculo, a tenda do encontro, e sobre ele ofereceu holocaustos e ofertas de cereal, como o Senhor tinha ordenado.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 40:29 na NAA
pôs o altar do holocausto à porta do tabernáculo da tenda do encontro e ofereceu sobre ele holocausto e oferta de cereais, segundo o Senhor havia ordenado a Moisés.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 40:29 na ARA
pôs o altar do holocausto à porta do tabernáculo da tenda da congregação e ofereceu sobre ele holocausto e oferta de cereais, segundo o Senhor ordenara a Moisés.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 40:29 na ACF
E pôs o altar do holocausto à porta do tabernáculo da tenda da congregação, e sobre ele ofereceu holocausto e oferta de alimentos, como o Senhor ordenara a Moisés.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 40:29 na ARC
e pôs o altar do holocausto à porta do tabernáculo da tenda da congregação, e ofereceu sobre ele holocausto e oferta de manjares, como o Senhor ordenara a Moisés.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 40:29 na NTLH
e ali, em frente da cortina, colocou o altar para as ofertas que seriam completamente queimadas. Em cima do altar ele apresentou as ofertas a serem queimadas e as ofertas de cereais, como o Senhor havia ordenado.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 40:29 na NVT
e colocou o altar do holocausto perto da entrada do tabernáculo, a tenda do encontro. Apresentou sobre o altar um holocausto e uma oferta de cereal, conforme o Senhor havia ordenado.