Êxodo 37:2
Revestiu-a de ouro puro por dentro e por fora, fez uma moldura de ouro ao redor
No contexto
1 Bezalel fez a arca de madeira de acácia. Seu comprimento era de dois côvados e meio, sua largura, de um côvado e meio, e sua altura, de um côvado e meio. 2 Revestiu-a de ouro puro por dentro e por fora, fez uma moldura de ouro ao redor 3 e fundiu quatro argolas de ouro em seus quatro cantos, duas argolas para cada lado. 4 Também fez varas de madeira de acácia e revestiu-as de ouro; 5 e colocou-as nas argolas dos lados da arca, para carregá-la com elas.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 37:2 na NVI
Revestiu‑a de ouro puro, por dentro e por fora, e fez uma moldura de ouro ao redor.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 37:2 na NAA
Ele a revestiu de ouro puro, por dentro e por fora, e pôs um remate de ouro ao redor.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 37:2 na ARA
De ouro puro a cobriu; por dentro e por fora a cobriu e fez uma bordadura de ouro ao redor.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 37:2 na ACF
E cobriu-a de ouro puro por dentro e por fora; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 37:2 na ARC
E cobriu-a de ouro puro por dentro e por fora; e fez-lhe uma coroa de ouro ao redor;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 37:2 na NTLH
Ele a revestiu de ouro puro por dentro e por fora e pôs em toda a volta um remate de ouro.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 37:2 na NVT
Revestiu-a com ouro puro por dentro e por fora e fez uma moldura de ouro ao seu redor.