Êxodo 26:19
Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de cada uma das tábuas, para os dois encaixes.
No contexto
16 O comprimento de cada tábua será de dez côvados, e a sua largura, de um côvado e meio. 17 Cada tábua terá dois encaixes justapostos. Assim farás com todas as tábuas do tabernáculo. 18 Ao fazer as tábuas do tabernáculo, farás vinte delas para o lado sul. 19 Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de cada uma das tábuas, para os dois encaixes. 20 Também farás vinte tábuas para o lado norte do tabernáculo, 21 com suas quarenta bases de prata; duas bases debaixo de cada uma das tábuas. 22 E farás seis tábuas voltadas para o fundo, o lado ocidental do tabernáculo.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 26:19 na NVI
e quarenta bases de prata debaixo delas: duas bases para cada armação; uma debaixo de cada encaixe.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 26:19 na NAA
Faça também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 26:19 na ARA
Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 26:19 na ACF
Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para os seus dois encaixes e duas bases debaixo de outra tábua para os seus dois encaixes.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 26:19 na ARC
Farás também quarenta bases de prata debaixo das vinte tábuas; duas bases debaixo de uma tábua para as suas duas coiceiras e duas bases debaixo de outra tábua para as suas duas coiceiras.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 26:19 na NTLH
e ponha debaixo dessas vinte armações quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação, para firmarem os seus dois encaixes.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 26:19 na NVT
Faça também quarenta bases de prata, duas para cada armação, para que as hastes se encaixem firmemente nas bases.