Êxodo 25:39
O candelabro e todos esses utensílios devem ser feitos com um talento de ouro puro.
No contexto
36 Os seus cálices e os seus braços formarão uma só peça com a haste; tudo será feito de ouro puro e batido. 37 Também farás sete lâmpadas, que devem iluminar sua frente. 38 Os seus aparadores e os seus apagadores serão de ouro puro. 39 O candelabro e todos esses utensílios devem ser feitos com um talento de ouro puro. 40 Toma o cuidado de fazer tudo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 25:39 na NVI
Com um talento de ouro puro, faça o candelabro com todos esses utensílios.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 25:39 na NAA
Com trinta e quatro quilos de ouro puro se fará o candelabro com todos estes utensílios.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 25:39 na ARA
De um talento de ouro puro se fará o candelabro com todos estes utensílios.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 25:39 na ACF
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes vasos.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 25:39 na ARC
De um talento de ouro puro os farás, com todos estes utensílios.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 25:39 na NTLH
Use trinta e quatro quilos de ouro puro para fazer o candelabro e todas as peças que o acompanham.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 25:39 na NVT
Serão necessários 35 quilos de ouro puro para o candelabro e seus acessórios.