Êxodo 25:16
E porás na arca o testemunho que te darei.
No contexto
13 Também farás varas de madeira de acácia, que revestirás de ouro. 14 Passarás as varas pelas argolas nos lados da arca, para carregá-la com elas. 15 As varas permanecerão nas argolas da arca e não serão tiradas. 16 E porás na arca o testemunho que te darei. 17 Também farás um propiciatório de ouro puro, com dois côvados e meio de comprimento e um côvado e meio de largura. 18 Farás também dois querubins de ouro batido, nas duas extremidades do propiciatório. 19 Farás um querubim em cada extremidade. Serão feitos para formar uma só peça com o propiciatório, nas duas extremidades dele.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 25:16 na NVI
Então, coloque dentro da arca as tábuas do testemunho que darei a você.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 25:16 na NAA
E você porá na arca o testemunho, que eu lhe darei.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 25:16 na ARA
E porás na arca o Testemunho, que eu te darei.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 25:16 na ACF
Depois porás na arca o testemunho, que eu te darei.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 25:16 na ARC
Depois, porás na arca o Testemunho, que eu te darei.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 25:16 na NTLH
Eu lhe darei as duas placas de pedra, onde estão escritos os mandamentos; e você porá essas placas na arca.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 25:16 na NVT
Coloque dentro da arca as tábuas da aliança que eu lhe darei.