Êxodo 2:1
Um homem da linhagem de Levi casou-se com uma descendente de Levi.
No contexto
1 Um homem da linhagem de Levi casou-se com uma descendente de Levi. 2 A mulher engravidou e deu à luz um filho. Vendo que era bonito, escondeu-o durante três meses. 3 Não podendo, porém, escondê-lo por mais tempo, pegou um cesto de junco e revestiu-o de betume e piche; então, pondo nele o menino, colocou-o entre os juncos à margem do rio. 4 E a irmã do menino ficou de longe, para ver o que lhe aconteceria.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 2:1 na NVI
Ora, um homem da tribo de Levi casou‑se com uma mulher da mesma tribo,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 2:1 na NAA
Um homem da casa de Levi casou com uma mulher da mesma tribo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 2:1 na ARA
Foi-se um homem da casa de Levi e casou com uma descendente de Levi.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 2:1 na ACF
E foi um homem da casa de Levi e casou com uma filha de Levi.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 2:1 na ARC
E foi-se um varão da casa de Levi e casou com uma filha de Levi.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 2:1 na NTLH
Um homem e uma mulher da tribo de Levi casaram.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 2:1 na NVT
Por essa época, um homem e uma mulher da tribo de Levi se casaram.