Êxodo 16:27
Aconteceu, porém, que no sétimo dia alguns do povo saíram para recolhê-lo, mas não o acharam.
No contexto
24 E eles o guardaram até a manhã seguinte, como Moisés havia ordenado; e não cheirou mal, nem criou bicho algum. 25 Então Moisés disse: Comei-o hoje, porque hoje é o sábado do Senhor; hoje não o achareis fora do acampamento. 26 Seis dias o recolhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nesse dia, não haverá. 27 Aconteceu, porém, que no sétimo dia alguns do povo saíram para recolhê-lo, mas não o acharam. 28 Então o Senhor disse a Moisés: Até quando recusareis guardar os meus mandamentos e as minhas leis? 29 Vede que o Senhor vos deu o sábado; por isso, no sexto dia ele vos dá pão para dois dias. Fique cada um no seu lugar; ninguém saia do seu lugar no sétimo dia. 30 Então o povo descansou no sétimo dia.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Êxodo 16:27 na NVI
Apesar disso, alguns deles saíram no sétimo dia para recolhê‑lo, mas não encontraram nada.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Êxodo 16:27 na NAA
No sétimo dia algumas pessoas saíram para o recolher, porém não o acharam.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Êxodo 16:27 na ARA
Ao sétimo dia, saíram alguns do povo para o colher, porém não o acharam.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Êxodo 16:27 na ACF
E aconteceu ao sétimo dia, que alguns do povo saíram para colher, mas não o acharam.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Êxodo 16:27 na ARC
E aconteceu, ao sétimo dia, que alguns do povo saíram para colher, mas não o acharam.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Êxodo 16:27 na NTLH
No sétimo dia algumas pessoas saíram para pegar o alimento, porém não acharam nada.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Êxodo 16:27 na NVT
Ainda assim, algumas pessoas saíram para recolhê-lo no sétimo dia, mas não o encontraram.