Efésios 6:16
e usando principalmente o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos em chamas do Maligno.
No contexto
13 Por isso, tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, permanecer firmes. 14 Portanto, permanecei firmes, trazendo em volta da cintura a verdade e vestindo a couraça da justiça, 15 calçando os pés com a disposição para o evangelho da paz, 16 e usando principalmente o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos em chamas do Maligno. 17 Tomai também o capacete da salvação e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus; 18 com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito e, para isso mesmo, vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos, 19 e também por mim, para que a palavra me seja dada quando eu abrir a boca, para que possa, com ousadia, tornar conhecido o mistério do evangelho,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Efésios 6:16 na NVI
Além disso, usem o escudo da fé, com o qual vocês poderão apagar todas as setas inflamadas do Maligno.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Efésios 6:16 na NAA
segurando sempre o escudo da fé, com o qual poderão apagar todos os dardos inflamados do Maligno.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Efésios 6:16 na ARA
embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do Maligno.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Efésios 6:16 na ACF
Tomando sobretudo o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Efésios 6:16 na ARC
tomando sobretudo o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do maligno.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Efésios 6:16 na NTLH
E levem sempre a fé como escudo, para poderem se proteger de todos os dardos de fogo do Maligno.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Efésios 6:16 na NVT
Em todas as situações, levantem o escudo da fé, para deter as flechas de fogo do maligno.