Efésios 3:2
Se é que sabeis da dispensação da graça de Deus, que me foi concedida em vosso favor,
No contexto
1 Por essa razão, eu, Paulo, sou prisioneiro de Cristo Jesus por amor de vós, gentios. 2 Se é que sabeis da dispensação da graça de Deus, que me foi concedida em vosso favor, 3 e como por revelação me foi manifestado o mistério, conforme vos escrevi acima em poucas palavras, 4 de forma que, quando ledes, podeis perceber a minha compreensão do mistério de Cristo. 5 Esse é o mistério que em outras gerações não foi manifestado aos homens, da forma como se revelou agora no Espírito aos seus santos apóstolos e profetas,
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Efésios 3:2 na NVI
Certamente vocês ouviram falar da administração da graça de Deus que me foi dada em favor de vocês,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Efésios 3:2 na NAA
se é que vocês ouviram falar a respeito da dispensação da graça de Deus a mim confiada em favor de vocês,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Efésios 3:2 na ARA
se é que tendes ouvido a respeito da dispensação da graça de Deus a mim confiada para vós outros;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Efésios 3:2 na ACF
Se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Efésios 3:2 na ARC
se é que tendes ouvido a dispensação da graça de Deus, que para convosco me foi dada;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Efésios 3:2 na NTLH
Com certeza vocês já sabem que Deus, por causa da sua graça, me deu esse trabalho para o bem de vocês.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Efésios 3:2 na NVT
Tomando por certo, a propósito, que vocês sabem que Deus me deu essa responsabilidade especial de estender sua graça a vocês.