Atos 7:15
E Jacó desceu ao Egito, onde morreu, ele e nossos pais.
No contexto
12 Mas, tendo ouvido que no Egito havia trigo, Jacó enviou nossos pais para lá pela primeira vez. 13 E, na segunda vez, José se revelou a seus irmãos, e a sua família foi conhecida pelo faraó. 14 Então José mandou chamar seu pai Jacó e todos os seus parentes, setenta e cinco pessoas. 15 E Jacó desceu ao Egito, onde morreu, ele e nossos pais. 16 E foram transportados para Siquém e colocados na sepultura que Abraão havia comprado, por certo preço em prata, dos filhos de Hamor, em Siquém.
17 Enquanto se aproximava o tempo da promessa que Deus fizera a Abraão, o povo crescia e se multiplicava no Egito. 18 Até que se levantou ali outro rei, que não conhecia José.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— Atos 7:15 na NVI
Então, Jacó desceu ao Egito, onde ele e os nossos antepassados faleceram.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— Atos 7:15 na NAA
Jacó foi para o Egito, e ali morreu ele e também os nossos pais.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— Atos 7:15 na ARA
Jacó desceu ao Egito, e ali morreu ele e também nossos pais;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— Atos 7:15 na ACF
E Jacó desceu ao Egito, e morreu, ele e nossos pais;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— Atos 7:15 na ARC
E Jacó desceu ao Egito e morreu, ele e nossos pais;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— Atos 7:15 na NTLH
Jacó foi para o Egito, e ali ele e os nossos antepassados ficaram morando até o dia da morte deles.
- NVT Nova Versão Transformadora
— Atos 7:15 na NVT
Assim, Jacó foi para o Egito e ali morreu, bem como nossos antepassados.