2 Timóteo 2:8
Lembra-te de Jesus Cristo, ressurreto dentre os mortos, descendente de Davi, de acordo com o meu evangelho,
No contexto
5 E se um atleta competir nos jogos públicos, não será coroado se não cumprir o regulamento. 6 O agricultor que trabalha deve ser o primeiro a se beneficiar dos frutos colhidos. 7 Medita no que estou te dizendo, pois o Senhor te fará entender tudo.
8 Lembra-te de Jesus Cristo, ressurreto dentre os mortos, descendente de Davi, de acordo com o meu evangelho, 9 pelo qual sofro a ponto de ser preso como criminoso; mas a palavra de Deus não está presa. 10 Por isso, suporto todas as coisas por amor dos eleitos, para que também eles alcancem a salvação que há em Cristo Jesus com glória eterna. 11 Esta palavra é digna de crédito: Se já morremos com ele, também com ele viveremos;
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 2 Timóteo 2:8 na NVI
Lembre‑se de Jesus Cristo, ressurreto dentre os mortos, descendente de Davi, conforme o meu evangelho,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 2 Timóteo 2:8 na NAA
Lembre-se de Jesus Cristo, ressuscitado dentre os mortos, descendente de Davi, segundo o meu evangelho.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 2 Timóteo 2:8 na ARA
Lembra-te de Jesus Cristo, ressuscitado de entre os mortos, descendente de Davi, segundo o meu evangelho;
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 2 Timóteo 2:8 na ACF
Lembra-te de que Jesus Cristo, que é da descendência de Davi, ressuscitou dentre os mortos, segundo o meu evangelho;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 2 Timóteo 2:8 na ARC
Lembra-te de que Jesus Cristo, que é da descendência de Davi, ressuscitou dos mortos, segundo o meu evangelho;
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 2 Timóteo 2:8 na NTLH
Lembre de Jesus Cristo, que foi ressuscitado e que era descendente de Davi, de acordo com o evangelho que eu anuncio.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 2 Timóteo 2:8 na NVT
Lembre-se de que Jesus Cristo, descendente do rei Davi, ressuscitou dos mortos. Essas são as boas-novas que eu anuncio.