2 Crônicas 2:3
Salomão mandou dizer a Hirão, rei de Tiro: Faze comigo o que fizeste com meu pai Davi, mandando-lhe cedros para que ele construísse uma casa para morar.
No contexto
1 Salomão resolveu construir um templo ao nome do Senhor, bem como um palácio real para si. 2 Então Salomão designou setenta mil homens para servirem de carregadores e oitenta mil para cortarem pedras na montanha, e três mil e seiscentos como supervisores deles.
3 Salomão mandou dizer a Hirão, rei de Tiro: Faze comigo o que fizeste com meu pai Davi, mandando-lhe cedros para que ele construísse uma casa para morar. 4 Vou construir um templo ao nome do Senhor, meu Deus, e consagrá-lo para queimar incenso aromático diante dele, apresentar continuamente o pão consagrado e oferecer os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados, nas luas novas e nas festas fixas do Senhor, nosso Deus. Isso é obrigação perpétua de Israel.
5 O templo que vou construir será grande, porque o nosso Deus é maior que todos os deuses. 6 Mas quem pode construir-lhe um templo, visto que nem o céu nem o céu dos céus podem contê-lo? E quem sou eu para lhe construir um templo, a não ser que este sirva para queimar incenso diante dele?
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 2 Crônicas 2:3 na NVI
Depois, Salomão enviou esta mensagem a Hirão, rei de Tiro: “Envia‑me cedros como fizeste para o meu pai, Davi, quando ele construiu o seu palácio.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 2 Crônicas 2:3 na NAA
Salomão mandou dizer a Hirão, rei de Tiro: — Como você fez com Davi, meu pai, e lhe mandou cedros, para edificar o palácio em que morasse, assim também faça comigo.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 2 Crônicas 2:3 na ARA
Salomão mandou dizer a Hirão, rei de Tiro: Como procedeste para com Davi, meu pai, e lhe mandaste cedros, para edificar a casa em que morasse, assim também procede comigo.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 2 Crônicas 2:3 na ACF
E Salomão mandou dizer a Hirão, rei de Tiro: Como fizeste com Davi, meu pai, mandando-lhe cedros, para edificar uma casa em que morasse, assim também faze comigo.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 2 Crônicas 2:3 na ARC
E Salomão enviou a Hirão, rei de Tiro, dizendo: Como procedeste com Davi, meu pai, e lhe mandaste cedros, para edificar uma casa em que morasse, assim também procede comigo.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 2 Crônicas 2:3 na NTLH
Depois mandou a Hirão, rei de Tiro, a seguinte mensagem: “Você vendeu ao meu pai, o rei Davi, cedros para que ele construísse o seu palácio. Agora faça o mesmo comigo.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 2 Crônicas 2:3 na NVT
Salomão enviou a seguinte mensagem a Hirão, rei de Tiro: “Peço que me forneça madeira de cedro, como fez com meu pai, Davi, quando ele construiu seu palácio.