2 Coríntios 1:21
Mas é Deus quem nos mantém firmes convosco em Cristo, e foi ele quem nos ungiu.
No contexto
18 Mas, assim como Deus é fiel, a nossa palavra em relação a vós não é um sim e um não, 19 pois Jesus Cristo, o Filho de Deus, que entre vós foi pregado por nós, isto é, por mim, Silvano e Timóteo, não foi um sim e um não; mas nele sempre houve sim. 20 Pois, tantas quantas forem as promessas de Deus, nele está o sim. Portanto, também é por meio dele que o amém é dado para a glória de Deus por nosso intermédio.
21 Mas é Deus quem nos mantém firmes convosco em Cristo, e foi ele quem nos ungiu. 22 Foi ele também quem nos selou e pôs o Espírito como garantia em nosso coração.
23 Invoco a Deus por minha testemunha de que foi para vos poupar que não voltei mais a Corinto. 24 Não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas somos vossos cooperadores para que tenhais alegria, pois é pela fé que estais firmados.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 2 Coríntios 1:21 na NVI
Ora, é Deus quem faz que nós e vocês permaneçamos firmes em Cristo. Ele nos ungiu,
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 2 Coríntios 1:21 na NAA
Mas aquele que nos confirma juntamente com vocês em Cristo e que nos ungiu é Deus,
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 2 Coríntios 1:21 na ARA
Mas aquele que nos confirma convosco em Cristo e nos ungiu é Deus,
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 2 Coríntios 1:21 na ACF
Mas o que nos confirma convosco em Cristo, e o que nos ungiu, é Deus,
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 2 Coríntios 1:21 na ARC
Mas o que nos confirma convosco em Cristo e o que nos ungiu é Deus,
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 2 Coríntios 1:21 na NTLH
Pois é o próprio Deus que nos dá, a nós e a vocês, a certeza de que estamos unidos com Cristo. E foi Deus quem nos separou para si mesmo.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 2 Coríntios 1:21 na NVT
É Deus quem nos capacita e a vocês a permanecermos firmes em Cristo. Ele nos ungiu