1 Timóteo 2:2
pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranquila e serena, em toda piedade e honestidade.
No contexto
1 Antes de tudo, exorto que se façam súplicas, orações, intercessões e ações de graças por todos os homens, 2 pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranquila e serena, em toda piedade e honestidade. 3 Isso é bom e agradável diante de Deus, nosso Salvador, 4 que deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem ao pleno conhecimento da verdade. 5 Porque há um só Deus e um só Mediador entre Deus e os homens, Cristo Jesus, homem.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 1 Timóteo 2:2 na NVI
pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranquila e pacífica, com toda a piedade e dignidade.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 1 Timóteo 2:2 na NAA
Orem em favor dos reis e de todos os que exercem autoridade, para que vivamos vida mansa e tranquila, com toda piedade e respeito.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 1 Timóteo 2:2 na ARA
em favor dos reis e de todos os que se acham investidos de autoridade, para que vivamos vida tranquila e mansa, com toda piedade e respeito.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 1 Timóteo 2:2 na ACF
Pelos reis, e por todos os que estão em eminência, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a piedade e honestidade;
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 1 Timóteo 2:2 na ARC
pelos reis e por todos os que estão em eminência, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a piedade e honestidade.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 1 Timóteo 2:2 na NTLH
Orem pelos reis e por todos os outros que têm autoridade, para que possamos viver uma vida calma e pacífica, com dedicação a Deus e respeito aos outros.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 1 Timóteo 2:2 na NVT
em favor dos reis e de todos que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida pacífica e tranquila, caracterizada por devoção e dignidade.