1 Crônicas 9:21
Zacarias, filho de Meselemias, guardava a porta da tenda da revelação.
No contexto
18 e até aquele tempo estavam de guarda à porta do rei, que ficava ao oriente. Esses foram os porteiros do acampamento do povo de Levi. 19 Salum, filho de Coré, filho de Ebiasafe, filho de Corá, e seus irmãos, os coraítas, da casa de seu antepassado, estavam encarregados do serviço como guardas das entradas do tabernáculo, assim como seus ancestrais também tinham sido encarregados do acampamento do Senhor, sendo guardas da entrada. 20 Fineias, filho de Eleazar, era o chefe deles anteriormente; e o Senhor era com ele. 21 Zacarias, filho de Meselemias, guardava a porta da tenda da revelação. 22 Todos esses, escolhidos para serem guardas das entradas, foram duzentos e doze, contados por suas genealogias, nos seus povoados. Davi e o vidente Samuel os constituíram nos seus respectivos cargos. 23 Eles e seus filhos foram encarregados da guarda das portas do templo do Senhor, isto é, do templo conhecido por tenda. 24 Os porteiros estavam nos quatro lados, no oriente, no ocidente, no norte e no sul.
Compare em outras versões
- NVI Nova Versão Internacional
— 1 Crônicas 9:21 na NVI
Zacarias, filho de Meselemias, era o guarda das portas da entrada da tenda do encontro.
- NAA Nova Almeida Atualizada
— 1 Crônicas 9:21 na NAA
Zacarias, filho de Meselemias, era o porteiro da entrada da tenda do encontro.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
— 1 Crônicas 9:21 na ARA
Zacarias, filho de Meselemias, era o porteiro da entrada da tenda da congregação.
- ACF Almeida Corrigida Fiel
— 1 Crônicas 9:21 na ACF
E Zacarias, filho de Meselemias, porteiro da entrada da tenda da congregação.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
— 1 Crônicas 9:21 na ARC
E Zacarias, filho de Meselemias, era o porteiro da porta da tenda da congregação.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
— 1 Crônicas 9:21 na NTLH
Zacarias, filho de Meselemias, também era guarda da entrada da Tenda da Presença de Deus.
- NVT Nova Versão Transformadora
— 1 Crônicas 9:21 na NVT
Mais tarde, Zacarias, filho de Meselemias, foi o responsável por guardar a entrada.